The IT Crowd

Season 1, Episode 4 — The Red Door

4d3a9857-1a4c-49f3-a8e1-00e9f29b5abd.gif
The Red Door.
#1
32b0af23-180e-4988-a777-13ed837be7fc.gif
"We don't need no education!"
#2
c1fa4aed-1c05-466e-9449-29fe461b9082.gif
Yes you do.
#3
ad2fe31c-6e65-4135-b8d0-adbb99accbd7.gif
You've just used the double negative.
#4
2b367c9e-b805-4302-ada3-1bfcf267bef2.gif
Notice anything?
#5
d3438214-785b-4550-8307-255cacf542a2.gif
– What? – Yes.
#6
83494ee4-910f-4360-805b-fe90688060df.gif
Your eyes, something's wrong with your eyes.
#7
304996a0-2558-4e4a-a109-9c6e5fb2afeb.gif
No... I have a new cup.
#8
85cf6e76-05ae-4ca7-8f0f-954543dc3c44.gif
What's wrong with my eyes?
#9
5b0c8310-cbf8-437d-a8a1-503f6efbee0a.gif
It's not very distinctive, is it?
#10
76273577-6956-4275-8100-8928c582f3b5.gif
How's anyone supposed to know it's yours?
#11
5417f04b-e26b-42f4-bc01-76fef695727c.gif
There's a picture of me on it.
#12
c99e55d9-9f90-4518-b290-639531e9ac7c.gif
No, there isn't!
#13
3633cbce-f30a-4fd9-9f0f-aae0478d0398.gif
– Yes there is. – No there isn't!
#14
d4826cb7-9404-4292-8fdf-d9894dd0a674.gif
– Moss! – Yes there is.
#15
bf56a3c9-78f9-462b-a179-60db3f653c66.gif
I'm sick of my things going walk about.
#16
5f1d48c4-f2f7-4990-8d6d-b2a8b91f689e.gif
With this picture,
#17
0c9eda84-eee8-4aef-b77c-07f595a4c6c7.gif
everyone knows that a certain Mr. Moss might be looking for his cup...
#18
2aeb8c32-5615-4b08-970c-ed584af3c4ef.gif
There is nothing on the cup!
#19
177be5d1-75d3-4a85-b821-52de11a8ba07.gif
Wrangle with him and you'll find your handful my friend.
#20
49e30391-5c09-4815-9c8b-83c9c0786303.gif
Wrangle! With who?
#21
2a00231c-e0a8-4eb7-a88e-93234510cce9.gif
There's no one there!
#22
ff63f61c-0670-4d60-8e26-d45c2544b83c.gif
– Morning. – Morning.
#23
bd487992-00a6-4ba5-adf4-b0bdea959eb8.gif
Did you have a nice week-end?
#24
7b0d7692-8a34-40af-8c32-9ba4aff78d77.gif
– It was alright, thanks. – Not you!
#25
7f8fea4d-24cb-48c7-92da-92c1a74fc567.gif
I did too.
#26
00c712d9-fb50-41e6-b8a7-6b14f5142065.gif
Nice scarf.
#27
ff826346-25c2-4f4d-b763-74028120b02d.gif
– I'm not wearing a scarf. – Not you, Moss!
#28
e676adeb-061f-4724-8802-d5f7fb6e95ba.gif
Notice anything new about Moss?
#29
9424f3f6-e54d-4012-9bd3-71d28a38c7e8.gif
His eyes?
#30
498df6cf-ad63-4ce9-95b2-1310f372340b.gif
What is wrong with my eyes?
#31
9be4175f-df33-4077-a857-f7d1b5b45c71.gif
No, he has a new cup.
#32
0b167c8a-5539-43bd-860b-d00b40e5ba07.gif
It's the talk of the office.
#33
e963a36f-8ba1-4b99-b1a3-7744a5a32d8a.gif
Yes, I think I read about it in Hits.
#34
8b9a8d71-f5b3-45db-9ae3-28722a27fd15.gif
Receptionist 3rd floor, Gloria what's-her-name...
#35
9b84160a-5af3-479b-b85b-9dbb59ccf8b3.gif
Have you seen her baby?
#36
b9fc6b87-cad2-4461-9f08-a00bd2cf5758.gif
I didn't even know she was pregnant.
#37
362744d4-9bbd-4fd7-95ee-1d794c982209.gif
She was onto here!
#38
deaf6613-4bdb-4207-b236-3c50ee413688.gif
Yeah, I thought she was stealing office equipment.
#39
b4da1b99-01eb-4c64-9fda-95a6831c11d0.gif
That's how I got that monitor home.
#40
1580f9d7-c843-41f0-babc-8607d1d061e8.gif
– Do you want to seat here? – Thank you.
#41
1965f8d0-9d23-4fc6-b881-9f60e462beb4.gif
– What? – Ask me where it is...
#42
e75efbc8-2a38-4e87-aebb-871f77a1fbc4.gif
– Where what is? – The picture.
#43
a285de5f-8def-40ec-9c91-ad6daeadc1e8.gif
Where is the picture, Moss?
#44
4edee73b-60d6-4807-b103-1c8b69000ba0.gif
It's on the base, Roy.
#45
22758d80-a846-44eb-a558-07e8e817e202.gif
OK, well, let's see it then!
#46
5acd2550-b3c7-488a-a6a7-6415c18368c0.gif
Sure, I pour hot water all over myself, and we all have a good chuckle.
#47
ffc32a24-2818-4b2d-9943-696e721a75c7.gif
Everyone except muggins here.
#48
73bb13cb-474c-499b-b798-f963bf163594.gif
Show you in a minute.
#49
4425145a-5d5e-4f8a-aab5-77c17c09cf03.gif
Can I ask you two a question?
#50
b409cfd3-764a-4864-b160-5d68819de834.gif
Please, Christ, yes!
#51
89b7263f-2f97-422f-a393-9d7010459f94.gif
Wait, wait. One moment, wait.
#52
04e4a34e-023e-49ab-9f66-5694c6b854bd.gif
Ok. Go.
#53
e0b32457-e9fd-4d20-a3aa-32ed03cfd539.gif
How can you two live like this?
#54
1934ac68-60f5-4323-9301-be2db7ad0d4c.gif
– How can you two... – Don't google the question Moss!
#55
81731c30-97a9-42b5-a238-06b772843596.gif
What are you talking about?
#56
288d9f67-6f74-487a-a3c8-879bf00d09ec.gif
It's so disgusting in here.
#57
7d16be4d-fac6-47d5-9186-603db690c7e0.gif
I mean I know nobody comes down here,
#58
f045c6a2-24c7-4302-9871-429637889263.gif
but it doesn't mean you have to live like animals, you know...
#59
f49707b4-9091-4cdd-be47-80827ecfc394.gif
I mean for a start you could clean that window
#60
0b3bfdf9-afc5-4d6c-9df8-2024bed711a6.gif
and you'd have a bit of light in here.
#61
fea6624f-4cbe-4abb-8b94-18a2adc39e79.gif
What window?
#62
1df4292f-61de-4f82-a522-cd9696969ca6.gif
That one up there.
#63
25579905-ea1d-4d93-9c64-aad19f848c95.gif
Yeah, that's not a window.
#64
4803e341-a632-46ac-adf4-c4797cc2ef1e.gif
Yes it is.
#65
6e4b1e5f-3f9d-429a-beb5-2efe9bee4545.gif
Get it clean, you'll have some light in here.
#66
6e1dd7fb-edbb-426c-b4fc-d051daaa0dd1.gif
I think that we have plenty of light...
#67
db8bfe68-862c-462c-bb46-b4c0067e6bc6.gif
light to be doing fine!
#68
b1e68c2a-ec09-496b-bd60-0f0561aa8d46.gif
I mean look at that CD tray.
#69
b7175559-c814-42e8-ba47-6de0bc3444b6.gif
Isn't that important,
#70
3f550b99-de89-4f2f-9539-2e6fb5abbcf0.gif
when you'd like to actually put CDs in there at some point?
#71
857ab084-2397-483f-8e98-07931f41fde1.gif
Well, yes, ideally, but
#72
1010eb21-9752-4825-8a24-b5407ecdce49.gif
I haven't the heart to move them.
#73
27277603-5522-488d-909c-8dc3ef9e517d.gif
I mean, how did that even happen?
#74
78839734-c63b-4dbf-ba20-09a74d44d4cb.gif
Ok. Now, I'm curious.
#75
52b78113-5a11-4cb8-9f4d-3fd96b7ed9a7.gif
Give us a look at the picture then.
#76
15962722-90ce-4436-9d99-e550f8543af3.gif
What picture?
#77
c18ed50c-c0f7-4fdc-8dc4-d508e18f9fd2.gif
The picture on the cup.
#78
d8651135-ffed-4e53-b0a4-a7910775afa5.gif
Right!
#79
c8ea1d3d-0194-4b5f-8b72-f438e1b2016f.gif
Behold!
#80
c94ddd56-b7a8-497b-b235-1238453194dc.gif
There's nothing there!
#81
cc493ca8-b760-44b4-b170-bacdd70c0211.gif
What?!
#82
056cf91a-3f1f-4d8d-b3ff-41e7ec77504c.gif
This isn't my cup!
#83
97d631fe-ebf4-4dba-9ac1-c2421b94d884.gif
What is that?
#84
87426ebc-4e24-42b2-8947-c3fba72ec620.gif
Goat's cheese salad?
#85
dc3d6540-3503-47aa-94ea-1397eab44ccf.gif
You don't like goat's cheese?
#86
16e15b34-6ec5-4688-b351-6d5e850f8474.gif
I don't like goat's anything!
#87
ab5ea7b7-d25f-4f75-9749-6d5204f8f612.gif
I don't like goats...
#88
997b940f-2281-485d-bd4b-f1620658f88c.gif
being involved in any stage of the food production process.
#89
0fb521a0-eee1-4ffa-87df-7723a9559a65.gif
Would I blow everyone's mind if I ate dessert first?
#90
3b904b3f-e331-4e3f-8d08-57c2876d551e.gif
What are you eating anyway?
#91
4849ef34-0630-485b-af02-e94725fb3e48.gif
It's a bucket of fried chicken.
#92
d49e7228-1cff-4c96-a8d4-b2cc10a59eb5.gif
You know, it comes in a real bucket now.
#93
3c5ba607-dee6-4c05-b082-a40288ddb375.gif
Tell me,
#94
65acf806-66a8-4aad-9248-cda265dc7e20.gif
what's behind that red door?
#95
6817a146-ada8-4718-8837-e8c6c75eb5f0.gif
Nothing.
#96
f6d60f16-5062-46ec-bfff-acfc9dc0c2f8.gif
Well, there must be something behind it.
#97
ece86c0b-96f2-4569-8637-21a455bed418.gif
There's nothing behind the red door, Jen.
#98
095c8226-3cb8-40ce-a86e-10375b01ffe3.gif
– Well then I can just go... – No Jen!
#99
a99bcb97-0bb4-4d78-923e-093217b520c6.gif
It's just a boring old store room, that's all.
#100
4efa8647-6460-423c-993e-354392bdbfab.gif
It's just a store room where we keep the snibbits.
#101
978fa0f4-d4ed-42ca-aaff-cb719791a57b.gif
What's a snibbit?
#102
d21cdc4b-f279-401b-bbde-405c4bb2668f.gif
It's a kind of planch.
#103
8c3b461d-acce-40f6-9ffd-c1d7744d9803.gif
A planch for the computers?
#104
7c070626-366b-410d-ad1b-830b37cdafc4.gif
Yes. Computer planch.
#105
6f7fb992-9f99-4983-b736-3146b5d9a222.gif
Well, if it's a store room,
#106
f69ebe47-36e2-461e-9586-9f722151dd0b.gif
– you can store some of this stuff. – No! Jen, Jen!
#107
b61475db-bf5f-48b0-b96d-e61ce45d3a93.gif
Look, I know that you wanna make your mark down here and,
#108
940a9a07-a744-452d-97da-31aff718301f.gif
and that's really sweet, but,
#109
85769dce-0eaa-4223-99a3-f1fb593088a0.gif
you can't just go messing around with the snibbits door room,
#110
358dd10a-f139-4aec-9479-3a4673271917.gif
willy-nilly.
#111
5275e654-90fc-45b5-9cdf-b63aefc5ac4a.gif
You... You can't upset the whole harmony of the place.
#112
b7aebcea-1e27-4cc5-a87f-95b6b07926da.gif
Harmony! What harmony?
#113
133e3fd1-89c5-4d2e-8983-ca4a455ca9bc.gif
Look, I know that the place looks like a bit of a mess,
#114
47e860ea-151f-418b-8790-aa739fdfc92d.gif
but it's actually a very delicate ecosystem.
#115
254b0df3-a3c0-47d1-a15c-2f2b67db5df0.gif
Everything is connected.
#116
68786822-8460-4536-be56-b6c2633af623.gif
It's like the rainforest.
#117
f070a3a6-3eca-4655-962b-2ac7c80c7c37.gif
You change one thing,
#118
e416532f-889b-443f-a410-c325d873de36.gif
even the tiniest bit,
#119
d2a154e5-8e6b-456c-a48d-94c432947a21.gif
and the whole rainforest dies.
#120
c1563130-d474-4514-a39e-ac1bd7b54a55.gif
You don't want the rainforest to die, do you?
#121
23527021-7e5c-4e21-9add-458abe162aca.gif
No, I really don't want the rainforest to die.
#122
0abf5730-cdf2-47fc-9a69-9254c5831e0d.gif
That's what will happen if you open the red door.
#123
b5c13dee-fb36-438f-b50e-facd6c913e03.gif
Hello, I.T., have you tried turning it off and on again?
#124
579d4d79-3dae-4fa9-92b5-74ffb895fc61.gif
Ok, but are you sure that it's plugged in?
#125
5b91f730-3a36-4202-a193-2d366c58f50f.gif
Ok, well I'll be up in a minute.
#126
007ae32f-a02b-4dac-956b-49173d109268.gif
What was that about?
#127
6ba0eace-0051-4cce-8e31-e6c5b05b98fd.gif
Just a girl on four.
#128
5336dd33-bf20-4c25-bd25-07c8462011d0.gif
Oh, a job?
#129
4a8dc639-8650-4065-88e7-a600f0daf6a0.gif
You gonna go?
#130
cbc06221-1b58-4c0a-950b-54be68915a85.gif
Yeah. In a while.
#131
e4f5abf2-481a-4763-a42e-423fb16fc9de.gif
It can wait.
#132
55c6551c-7b80-4427-99fd-6aa7d372cf95.gif
But why can it wait? She probably needs to get on,
#133
4b35bb39-b6da-4a4c-ae6c-c49260c4dcc7.gif
she needs her computer, you know.
#134
316d97fd-fae2-46f1-bb16-022bbe039df3.gif
Yeah well, I am reading a comic.
#135
10faa466-6b38-4691-b1ef-86e5d05b23e8.gif
I knew it.
#136
2f01079a-0688-4c13-820f-a72bbea75f7a.gif
Every time I used to phone I.T. in my last job
#137
fcc5ff92-0732-41a4-9a81-d53cf8c219a5.gif
it's a good couple of hours before someone got to me.
#138
0e433433-535a-4431-b40e-64d6e4d73ad1.gif
That is how we do it.
#139
6a252aca-dae6-40d7-b5cb-d94babd6b8f2.gif
You can't go up straight away
#140
e11f2858-a4f0-4a81-9d53-0c3cb3b4ce94.gif
or they'll all expect it.
#141
e256c0fd-441e-4797-93d2-9bf7570ee38c.gif
You're killing the rainforest!
#142
782a9e68-ccfe-4133-8345-b928e6c87709.gif
Stop saying that!
#143
c6e25c58-d1a2-44cd-a802-5fd41d7c29d6.gif
Look there's more than that: me and this girl,
#144
3f2036ea-c65d-4d4e-8123-6ecf0c896740.gif
I asked her out once,
#145
04f9a825-fcbf-482c-a3f4-eb5903a8e7c9.gif
she said no, it all got a little bit embarrassing
#146
2b2783fe-923e-4d1f-b3af-3a1b3b8f6d0c.gif
and ever since then, whenever I go up,
#147
882ad116-4900-454a-9384-059f59aabd47.gif
she treats me like I'm some sort of sexually frustrated cretin.
#148
7a8edb18-a68b-4bb6-967d-5e3ebc2321cd.gif
Get up there now, please.
#149
5619009b-8bcd-4b79-bc12-6636070b7b95.gif
You're not the head of this department.
#150
cba6e8f2-7e42-4ae3-a485-0d720b3710f2.gif
No, I'm relationship manager.
#151
5770ce99-f069-4833-b25a-2010a7d1e094.gif
I'm the one you gets the complaints.
#152
edc54441-2c2f-4793-8358-8c44b4f88d64.gif
I'm the one who gets in trouble.
#153
2b034511-2e73-43f1-8291-bb713b5b1144.gif
I'm the one whose name is on the line...
#154
218314d2-a281-4341-b027-0b4102cc3089.gif
Oh God! All right,
#155
9a0e5082-bd1b-4b69-936b-f4e9d0bb3de9.gif
I will go up just to shut you up.
#156
a3171afc-e940-46a8-8062-6d4ebea1dc7d.gif
Watch her!
#157
2f556c98-781e-40ed-bc05-1ce0caeb0a62.gif
For God's sake!
#158
2575121c-f3c2-4afa-95c1-793678f2bf54.gif
There's someone under here.
#159
2a4af9af-07f6-46de-b5bd-e8c67ab7fe70.gif
Yes!
#160
c5878ec4-2da8-4c7b-bf8e-c7e10dc8e492.gif
Hello!
#161
f131a97c-015e-456e-9658-3bd942cea67a.gif
Hello?
#162
1ac9fe30-7863-458e-b581-8b00428ea798.gif
Did you get it fixed?
#163
ede7e866-69dd-488b-b70d-9266827483af.gif
Oh, yeah.
#164
90e4260a-9831-48f6-aab0-2e246488791b.gif
Well, left him to it.
#165
f2cfce9c-6e1b-46fc-8032-a6b5eb1bf3f9.gif
– Just can't have him in sight. – Yeah.
#166
f3213d98-88b4-49cf-ae70-b9fba4c1d5de.gif
Do what you need and just go.
#167
30354023-71ff-4657-99e1-2ad5e9d1bdb9.gif
What are you laughing at?
#168
204a3a5d-7a26-42c3-878e-447ffde46124.gif
This flipping circuit board, Jen,
#169
3dfbff1b-e0ed-4426-9f1f-42b50ec6812b.gif
Some chump has run the data line right through the power supply.
#170
521a679e-bc29-45e1-88b6-c3906e55eee1.gif
Amateur hour!
#171
01b3991c-c8fb-4bac-8495-b40e614a83b2.gif
I've got tears in my eyes.
#172
b9dfa30c-7bff-40ba-8d51-2e306e7ef395.gif
Roy's stuck under a desk.
#173
0d022c83-b2ec-4a2d-a051-3fc31852d974.gif
Stuck under a desk?!
#174
087d8aaa-cf11-4dd4-a701-711015ad76b8.gif
Yes. It is an unusual text, isn't it? It's not just me?
#175
72597b8a-826f-4093-bbd4-d1a84450edcf.gif
No, it's unusual.
#176
8fac99bc-60fd-419f-b166-cdaa46e362f0.gif
I'd best investigate.
#177
3524f79e-bcc2-4ee7-aee1-4d23661fe865.gif
Yes.
#178
b51e0a18-9413-46be-a933-25598e0f2671.gif
You investigate.
#179
7b62cf57-86c4-49d7-b92e-857a3007181d.gif
I'll hold the fort.
#180
89225a22-1154-4943-88ad-d45870c23ef0.gif
Listen, I'm really sorry about your hand.
#181
1cb68798-964a-487f-b93f-c858fa5e5362.gif
Oh, don't worry about it. I must have cut it when I swooned.
#182
6cfbcaeb-e7d9-41ca-8beb-7123b7642728.gif
I startled you a bit.
#183
1edb90c3-19e5-4d8e-8528-6e33ca146237.gif
I didn't know there were anyone else down here.
#184
6ac230be-82fd-4118-b7a1-8d42f4e828b7.gif
I thought it was just the three of us.
#185
1302b585-a342-4c19-b97f-8a93dffe0e21.gif
I often work at nights so, perhaps that's why you haven't seen me.
#186
1e89a614-bd0e-4555-98be-2e14285f1670.gif
Gosh, it's very cold in here, isn't it?
#187
04a46df2-b57a-41c7-98fa-a58c4d448684.gif
Air conditioning.
#188
3b88a0f7-772e-4856-90a3-933233e3a3aa.gif
Keep these things cool.
#189
b40da76c-5596-40f8-a1bd-6fffcfa4e217.gif
Yes, what are they?
#190
4073315a-2d99-4908-a14d-cf9d9c2b18b0.gif
I've no idea.
#191
61cafe02-379e-4fce-9c28-d77682ce241d.gif
They have put me in charge of them.
#192
d4ef2f3e-8426-485e-9bd9-eb6c0e902a38.gif
Moss and Roy.
#193
e353cfcc-e645-446e-8a38-220e08ad8535.gif
I don't know their names.
#194
fc600b03-bf49-4a49-a89b-1a827a567f5b.gif
I mean,
#195
77303cef-2af0-40ac-8001-1e5fc93ec568.gif
I don't know any of these stuff even does.
#196
97bd8b28-b884-4d37-872d-6cdd3e87c7d8.gif
What's going on there?
#197
d32dcd58-5cf8-4f02-b9a7-51dd32bfa6e2.gif
I don't know.
#198
a4a89664-f620-4435-a054-54f019e52cda.gif
Is it good that it's doing that?
#199
8763956b-a151-4cde-8b04-b12daa399e4a.gif
Usually, it doesn't do that.
#200
2f668e79-fc0c-4157-9297-f39c2f4a91ad.gif
And I think I should tell them, but,
#201
050df90c-2e05-4f07-b489-42f16e472380.gif
but often I just look away.
#202
397336d7-5255-4578-8082-5eafeac0fbd9.gif
And this one:
#203
8887b635-82a1-443a-8970-cc1c99fd1392.gif
Flash.
#204
6cf7b2e9-ba12-4d2d-9eb2-27aa6864353e.gif
Flash.
#205
c0547ce5-ef99-40a9-adfd-a36ca04d09c3.gif
Flash.
#206
d96cf4a8-1861-4de8-8c21-d15312f650a3.gif
Then wait for it.
#207
e80cb684-757a-410b-bc98-e3f68f880c55.gif
Nothing for a while.
#208
98b10186-2ff1-4443-b8ba-8bae2127dc11.gif
Here it comes.
#209
a10bf5c9-ff60-4c7c-aa39-3c344c65e064.gif
Double flash.
#210
8cb5f621-5fa4-48e6-a8ac-2016996fc6ef.gif
Brilliant.
#211
0e1ae9e3-2174-4b9f-8e58-d524feb0316e.gif
It's obvious you are going mad.
#212
6ce0d34d-8241-4173-a88e-42151ae87b69.gif
So, let me get this straight.
#213
7c8aa731-2f93-48df-9b14-16a4344ccdaf.gif
You stay down here all the time.
#214
f473b4c1-1c0f-45a0-a274-011ad423ff88.gif
I pop out occasionally when I have to get supplies.
#215
f4a47f16-494a-47bf-b477-c452a97542c2.gif
And you don't know why you're here,
#216
5a203de6-008d-4a0e-b2cb-e8b7327ca897.gif
or what you do.
#217
4cf0fbc4-8e85-451c-8e8f-09a06db3878b.gif
Correct.
#218
47345e63-43a6-4e05-a2aa-800848c0faaa.gif
So this is your job? This is what you want for a career?
#219
d8cd44ec-1848-48bf-af1a-2fb5ccee0fbe.gif
No.
#220
e314f302-4d72-41fc-acb5-4745f1006d69.gif
You don't understand.
#221
7d6a13d4-255e-4e01-864a-2280592e27dc.gif
I'm not here because... I want to be here.
#222
dce1144e-7d46-4386-92a3-9a4cdb5cb762.gif
This is...
#223
5ad7f142-4873-45b5-bfcb-02f7f5a2a2be.gif
This is my punishment.
#224
d8ed6167-c091-4edf-8466-67b8d0bdea35.gif
You see, I used to be Denholm's second in command.
#225
6ba91d0f-daa4-4f1a-9f6a-f57c2e8df9f7.gif
Do I amaze you?
#226
ee403a68-20f6-49e0-a1af-3b1249fc2b68.gif
So, how did you end up down here?
#227
f4707e56-c91d-414b-b326-02493e8de2bd.gif
That's the question I've been asking myself for 4 long years.
#228
21a13774-afef-4575-95aa-4fb10e727b3f.gif
Oh I... couldn't help noticing that you're bleeding.
#229
a17acc4a-6eb1-4ffa-9334-efe9ea8cc1a7.gif
– Yes. No it's fine it... – Just let me...
#230
ebba962d-9c61-4a39-9ee0-229903ed8d19.gif
– Please I can help. – I'll deal
#231
36803281-2e5d-460c-ba35-0a40dda771f7.gif
with myself at home but the risk is, honestly....
#232
13a33a67-6416-4de3-aa71-86594ee09a8a.gif
Oh my...
#233
6a94fa75-f66f-425a-aadb-3164b2d062a9.gif
Oh my God.
#234
ff607b80-b5cb-4a0d-9090-bf4796d84334.gif
Please, excuse, excuse me, what are you doi...
#235
f7a03d7e-f42f-4910-b42e-950ac6a29825.gif
Get off me! Get...
#236
5b7f1f45-9eb0-4bf2-aee2-627d3ed264ff.gif
Thank you.
#237
6b66bf5f-3143-4d02-8e3f-2c2f411d2b46.gif
That should clear up nicely.
#238
c07e56f1-b2f7-4860-a16b-4cb768f48b2c.gif
Yes, there was a time when things were very different.
#239
e13c52c5-89d5-4758-bde1-683e45ffea03.gif
I was one of Reynholm Industries' top guys.
#240
d9f88df2-c84f-456e-ae96-8248e2c3d6af.gif
You should have seen me, I was magical.
#241
7d2b0f5b-0a7b-46a5-bdce-e24e51f021a5.gif
Here's me saying some pretty important stuff
#242
786c2077-5655-401d-84ba-88efbff08e4d.gif
to a group of people circled around me.
#243
acb8c186-971a-4f16-a2f9-1daeff45da3c.gif
In a boardroom, I was a wizard.
#244
1199a3e5-e55a-4d19-bdae-8bff6ac14820.gif
A punchy character.
#245
cb55f960-0a7f-4c5d-98b6-6e4b7c8991a3.gif
Here's me with a graph.
#246
ea11ce0d-8759-4a1a-9550-45d37270da57.gif
Things were moving fast.
#247
d0b01797-7a9e-406a-b895-214a1632c5d7.gif
So fast, my career was advancing by leaps and bounds.
#248
45399c3d-1eca-4318-b43b-2b310ae36f0f.gif
Adam saw greater things for me.
#249
5e990fb8-24a0-4e18-ac32-b3cd8361a147.gif
They were crazy heady days.
#250
4b2a1bf7-0c67-48f8-8ab1-b6afafc6f6bc.gif
It seemed like these days would last forever.
#251
42f59f6a-ab3e-4e98-9d54-8bd880bbcf76.gif
But it all changed.
#252
8e56f899-8169-45e5-91a7-2829c280e9a9.gif
So, what happened?
#253
33be9c65-1308-4ac0-af2e-7ab158ba67c3.gif
It's quite a long story actually.
#254
99299ad0-7b72-41b0-8e9e-720fe8d31fd8.gif
Really? Don't worry about it then.
#255
3b4110cc-d910-4c3b-baf6-59b2e5c730fa.gif
Oh my good gracious me, look at that!
#256
683a8e25-72ed-461c-83eb-42206115d8c3.gif
Quick!
#257
c39c961c-17b2-4f0d-b959-d62d21544e4d.gif
What is it?
#258
2a48d855-a297-4c19-a03d-0ea01ab22893.gif
I can't explain it.
#259
17915358-9b18-478f-839e-4998b568b6af.gif
You're just going to have to come over here,
#260
e1256458-51d7-4f4f-94d7-33ab04853f25.gif
and look out this window for a while.
#261
70a127d4-66a7-41b9-8cc9-e1843f9bd6a2.gif
Whatever it is, we're not interested.
#262
37e00990-5f10-455d-8441-a0225a9b8924.gif
Well. I have to say you're missing out.
#263
c3f80490-7e0b-4a17-bff6-e729e1034584.gif
Fine.
#264
dc8f32ec-2071-49e1-8ae2-07993286d33b.gif
Jiminy!
#265
ddce1270-029a-4717-8d84-0e72ba85bba0.gif
Jones!
#266
d2032ed1-804d-437c-82a8-a28b8914c516.gif
Look, the nature of the things
#267
f034df5e-5f82-4368-97f6-61adbb812c4e.gif
that is happening has changed... slightly,
#268
02050f2b-dae7-4bcc-a92f-c91712df659e.gif
rendering it yet more interesting.
#269
b974e773-0a59-40bb-8b42-bd7e0d0be1aa.gif
Someday, I will tell my kids about this.
#270
c9fa017e-fcb0-4735-89eb-8faea11c37bc.gif
But you can't even tell us...
#271
cd498f88-8e21-44d6-82da-fa7849c4c367.gif
How are you gonna tell your children?
#272
9b335ab5-059f-4324-bb0d-3894bcaf7331.gif
Oh, you have no... interest in the world.
#273
6a4ec58f-c575-473f-9d61-a97d142d3ed3.gif
Are you sure it's okay to come out?
#274
ab05c32c-c0ce-4dfb-8afe-6319d04be33a.gif
Yeah, don't you worry about those two.
#275
a32f8a96-52fe-4a1e-9559-1fa892ba2430.gif
And listen Richmond, I've always wanted to know yeah,
#276
721cb62d-2116-4401-a9df-758d83de71bb.gif
why do you never see any Cockney Goths?
#277
8628e9c1-7069-486b-87da-4dd3a31ab821.gif
That's you cheerful.
#278
4cc4bad8-98c5-4a93-b8a0-3d1616644e81.gif
It's spoiled for the rest of us.
#279
453e91a5-7d5f-423e-84cb-f72b43b13204.gif
And how come you never see Goths driving cars?
#280
a71c015e-41fe-466e-b5c9-6043a5566308.gif
We drive cars...
#281
a2bd9e78-5216-4d24-b669-655e22d851d0.gif
We're just like you really...
#282
cc142892-2e4f-431a-b9c8-2478eb16a44c.gif
except that we listen to Cradle of Filth.
#283
80ea5a83-60d9-4234-b1ce-43f81e7b887a.gif
Cradle of Filth, I presume that's a band.
#284
9ba208d5-effb-4a4c-a05d-c3c2a0fb6114.gif
It's not literally a cradle of filth?
#285
c9cde0fa-c554-4dc9-a345-de12a75a2f37.gif
Oh no. That would be horrible.
#286
a48f6bf3-cc1d-489c-8448-70db0d0b2c1d.gif
Cradle of Filth are actually
#287
e2e37722-7be1-42f9-a972-9e25273579cf.gif
one the best contemporary dark-wave bands in the world.
#288
f929f55b-7065-48ac-8ef8-450ea5475dcd.gif
I'll never forget the first time I heard them.
#289
187f1fb5-3c3f-4e8f-8f22-39aa8c950372.gif
Changed my life.
#290
c567a414-91fd-41c4-856f-abe01156e459.gif
Blew my mind.
#291
592ebbbe-55ed-4138-b369-afbee964acb3.gif
I was lucky I discovered them when I did!
#292
1d6c8df7-74bb-48ce-95cf-ca1d43ca8e2b.gif
Because it was around that time that
#293
fa883e41-fe2c-4a2e-895d-1cb61dbf90ff.gif
things started to go wrong for me at work.
#294
312df63a-e727-4676-aaa4-48cb4be46e46.gif
I don't know what happened.
#295
b2d1ce0a-92ae-46d5-a0c1-d0e35f04c58b.gif
Suddenly, people just weren't returning my calls.
#296
b585f1db-8e52-4df5-b028-61698e4eb020.gif
In my strategy meetings,
#297
1316f267-94f9-463f-ac43-82275ab31349.gif
they'd seemed distracted.
#298
161f851b-25fa-4bda-813b-b2e9d6879561.gif
Distant.
#299
3c0fe007-950c-4c20-970b-d19ae9b3a275.gif
I couldn't put my finger on it
#300
fbfc242d-e614-4c68-9048-b0b946806b03.gif
but something was wrong.
#301
610683e4-53af-4c18-99a4-01f11bf32dd0.gif
I'll tell you.
#302
c892b617-aa37-4f63-9968-c54cdbe00a07.gif
It was good to have the Filth to come home to
#303
50e1ad59-f040-4a07-b366-6067e3a6e1a4.gif
after another disappointing day.
#304
88964ee5-704b-4904-bbe3-c97a87049fac.gif
You've got to help Roy!
#305
ced02067-8339-4cdf-8a73-9686d566e28c.gif
Richmond's out of his room.
#306
f88298a6-0ef9-42bc-931f-f0c1c7baed4f.gif
He's not in his room, he's supposed to be in his room.
#307
a96952b5-63f1-41c7-bb32-a882a05857c5.gif
Why is he out of his room?
#308
530bf756-a3f1-402d-b1ac-a42932f31fb8.gif
Well, he's gotta come out and play with us for a while.
#309
66ac3675-b227-45fd-bd9b-1d5267a16964.gif
But the rainforest and...
#310
d3102c37-9f7f-4f50-8cd1-773327e804ed.gif
What's wrong with you Moss?
#311
c0531dfe-8ae0-4b23-988e-7de0dc83835b.gif
Roy's stuck underneath a lady's desk.
#312
978a4c47-479e-4306-a0b8-d6b66433bf75.gif
What! Still?!
#313
de27a9c8-15e2-4daf-9b16-3cccdc35fea0.gif
Look, I know that normally this would be very funny
#314
6abd28bf-1932-4498-9b4b-4f476a383263.gif
but he's been under there too long for reasonable explanation.
#315
1f477ca9-41d2-42c4-a093-048225262cfb.gif
That woman looks down, she's going to assume he's a desk rabbit.
#316
f961653a-fd6b-4acb-a1d5-736b757b0393.gif
– What's a desk rabbit? – I just made that up.
#317
83570f12-cf0a-4005-87fd-8fa35662f404.gif
But that's probably going to be
#318
53dbf6b1-f217-49b1-bdc8-719fa3089873.gif
what they'll sort of call people like Roy.
#319
b5050e62-ce1a-4067-ba9f-50db3b0f08eb.gif
But Roy is not a desk rabbit, he's my best friend.
#320
751cef7c-d654-4059-a6d1-5b15966ff5a4.gif
Unless you do something so tumble you, me and Tim Burton over there.
#321
437e6591-fea8-4892-aa23-8874dfff6e3c.gif
What can I possibly do? I...
#322
266f8a2c-5752-4c78-b6f3-8f7c62dfe729.gif
Look, she could look under there any minute.
#323
d8694775-9283-4241-9350-039e842783b2.gif
– It could already be too late. – I don't know what to do...
#324
ad052af0-4435-44ac-8eb9-1caf995625b9.gif
You're relationship manager, that falls under relationship.
#325
0343ea0c-bae0-45d3-9bf0-35afb099b074.gif
Alright, alright.
#326
2cac7b77-3a09-4fa0-a372-888ecbb54fe5.gif
Just shut you up.
#327
21b69215-72a7-44cf-a2be-f4e2ffeea156.gif
Hello Richmond.
#328
e0ef4fd1-573d-48e8-b386-d89e1d04bafe.gif
How are things?
#329
68b2536c-b9ac-4fd4-9cb4-2c139fb9c66f.gif
Oh you know.
#330
4121338b-ccf3-4507-bcab-b0d9128fcf1a.gif
Not brilliant.
#331
228ab175-9b4e-48e7-a6ec-78bab36557ad.gif
He's supposed to be in his room.
#332
3383f9e6-6b5a-4054-a83e-0c0ae0dcc377.gif
There's a builder outside, taking off his shirt.
#333
ffa9ac3c-0e0e-4c65-ad88-5f1a64307fae.gif
– Like in ads? – Yeah, like in ads...
#334
7065cd53-4d8e-458e-91eb-79385ddda03c.gif
– Easy one downstairs? – They're fine, yeah.
#335
aab0e1ef-8ef2-4323-8d7b-cdf2e84b26f7.gif
I left Moss and Richmond in charge.
#336
51e33e46-9102-454b-b1a7-86e761bd2a75.gif
Good, well Moss...
#337
0a90ae82-523e-46f2-bddf-b1d9715d5710.gif
Richmond! He's not out of his room, is he?
#338
39318b92-23b6-4606-95a8-ef9b8e88e71a.gif
Yeah.
#339
1d8d784a-85c1-4c4f-8416-3c34a3d1a3fe.gif
What did I say about the red door? I said don't open the red door!
#340
eb26a8ee-7092-4541-891c-781662776747.gif
It was the only thing that I asked you!
#341
b80b64fe-8f97-4795-b6c3-2ee34de4683d.gif
What have you got against him?
#342
127529e7-f847-44e5-a3b4-807a347fc99b.gif
Just don't like him.
#343
619cc4c3-26cd-4a10-bec9-a3b9b65b8a20.gif
Oh God, you're just like the rest of them,
#344
1aef73e7-88cb-468d-8eb0-9a59e0ea1b15.gif
the people that turn their backs on him as soon as he became a Goth.
#345
ed84052f-4187-4559-9a7f-715a973b07e2.gif
He obviously hasn't told you about the funeral.
#346
39506a3a-03a3-4c46-ad56-2e52505275ae.gif
I think that you should ask him about the funeral.
#347
b2512a09-6438-4a7f-8c80-d8816bd0324f.gif
Hello Denholm.
#348
349361af-3cf6-4f11-a268-77a31e556315.gif
Hi Jen. I'm just enjoying this cup of tea.
#349
0cc35104-f3e6-4bde-9df8-2c87a6a1996a.gif
Brilliant!
#350
08495d7d-bf46-44eb-b96e-b4cf17151419.gif
How you doing Jen?
#351
eb2bccfa-7677-4af3-a827-18d87ff97a98.gif
Yeah. Just to say...
#352
097c4fb7-de25-4b0f-880a-0d02a72bf048.gif
I met Richmond.
#353
5eb785df-4ae5-4d34-afd6-686ea8f6acf1.gif
I see.
#354
3cfe623e-988f-49e3-a928-5e8ee00f842c.gif
It's not for me to say Denholm, but
#355
4ecf232f-63f1-4135-ba4e-3671c2f64cdf.gif
it sounds like you two had a good relationship at one point.
#356
4224e158-d7d9-44da-a215-bf371fa24a94.gif
You should speak to him.
#357
5045aff9-b713-4a4a-8b99-f4c8fba82644.gif
I'll thank you to keep out of this Jen.
#358
8074b3c3-69a4-4941-91f6-51c4c857b52a.gif
– Goths are people too. – Enough!
#359
cdb02064-e810-475f-96b8-5e326845aa63.gif
There's absolutely no point to anything.
#360
76217893-9478-46b4-bab0-282cdd521b3f.gif
You're right, no point, it's all futile, can't even find my cup.
#361
adf0d197-8207-4a32-a2f8-62bfa11c33ef.gif
Try to look on the bright side.
#362
56b56243-f6ad-40b8-9615-4833207b33ab.gif
Ah! The bright side!
#363
7057969c-ff33-4ff4-9441-5b5098242f88.gif
Sometimes, you just think
#364
6e5eb52b-8c01-48e0-92ad-f7399b62c0d4.gif
what would actually change if I just killed myself.
#365
2a8cbe83-907e-4fd5-9969-65d8e41e093a.gif
You're right.
#366
589bc34f-3849-4dce-84e4-276a45381fc1.gif
I could just kill myself.
#367
a579d513-45cc-4772-94cc-58b03df370f8.gif
And it'd be so easy, wouldn't it?
#368
743c06d1-0a2a-477c-8c32-21776c40e011.gif
So very, very easy.
#369
1376cb0a-3054-4269-bee1-3fba8c24a68f.gif
Richmond!
#370
880394b9-9325-45bf-9d3d-8304e7e6ae2d.gif
Get back to your room!
#371
2b6668c0-d708-4206-ac5b-c34bd41ff960.gif
What's the point of sending him back to him room,
#372
9e9862c5-cfdd-46b0-8a43-3319095ec1a4.gif
what's the point of anything?
#373
14c81a82-43dc-491e-92ea-92c41e99659b.gif
Come on, get brush! Come on!
#374
b32f89d7-842f-4013-9007-c381673c61cf.gif
But she said I could come out.
#375
10848a3e-1df8-445f-9616-d1a229ec2402.gif
Well you can't come out. You're bringing everyone down.
#376
92d5bd54-db26-462d-b3dc-ab556de540e5.gif
– No, I'm not. – Yes, he is!
#377
d32af517-a887-46ae-9d63-16481f09b1bc.gif
– Come on! – Thank you.
#378
e77cc3bf-810f-4c87-92e0-80ef15b09533.gif
Okay well then, tell her,
#379
cfb99876-56c8-4be6-bbe2-17dab958524b.gif
why they sent you down here. Tell her what you did.
#380
b3def503-3e32-4a4c-a03e-b3d50d9aafdd.gif
I didn't do anything, I don't know why I'm down here.
#381
c2ad4ecf-a260-414a-82a1-8c02fda19386.gif
So Denholm just amorted you for nothing, did he?
#382
bd944fd2-a09e-4ce2-baec-fe8dfe79cb90.gif
No, he changed.
#383
f94bdc4a-08c3-4da4-8d3b-32319b2284b6.gif
After his father died. I don't think he ever fully recovered.
#384
30ccde5c-ffe1-4b8d-b686-6269b77235de.gif
From the moment I saw him at the funeral,
#385
4b6d2208-c93d-4d53-b1e3-2191f593a3d3.gif
I could tell there was something different.
#386
2d4709e3-b928-4d5b-a0b7-56adc812e83e.gif
Bloody good of you to come, thanks.
#387
caa7570a-8b64-4418-a00a-2eacf841a614.gif
Thanks.
#388
683f247d-0e1f-4f4a-936e-b477480390c9.gif
Bloody good service, wasn't it? Yeah?
#389
830caa37-242e-4654-adaf-532bd4dde890.gif
– Thank you. – Watch your bloody hand!
#390
4eab8cee-6c53-4781-854c-17d90a9b0c22.gif
I'm so sorry.
#391
000b90ec-04f6-44a7-b3b9-7d1bc30bc15b.gif
Here.
#392
567f515d-20a1-476d-8fc2-98434cce1c6b.gif
It's Cradle of Filth.
#393
c8d15cb0-1ad1-4b6e-9c6a-806465028f0a.gif
It got me through some pretty bleak times.
#394
5510a050-cd62-46ac-9d78-6597acfe67ee.gif
Try track 4, Coffin Fodder.
#395
dea9aa18-4c32-42fc-a725-6ffe42d7f679.gif
It sounds horrible, but it's actually quite beautiful.
#396
660ae0a7-4ec3-4419-abc7-f77e963238fc.gif
Relationship manager.
#397
c5d88cd2-e5da-4e16-950a-94001cd3ceaa.gif
Yes. Yes of course.
#398
82c388a9-5145-4113-824c-f3c406cdfef1.gif
First thing tomorrow.
#399
4c45eb13-2f31-44b0-b043-ec943c05c373.gif
That was Denholm.
#400
ca5f292c-17c0-4020-aece-8e896564fb49.gif
He wants to see you.
#401
ea5152dd-f2de-42c5-915f-0c7800783fb6.gif
What is it?!
#402
264b8499-55aa-4de0-bc3a-9157fa40c554.gif
I can't believe you want me back.
#403
b874984e-ece2-4c7d-be56-cc11f1d18e40.gif
You've got Jen to thank for that.
#404
e7a5a572-b5f1-4a26-81d8-1c4d04bd4ae1.gif
Her words the other day, moved me deeply.
#405
2345fee7-9f0c-4976-b647-8f1dbb3dbbbe.gif
Very deeply indeed.
#406
29229480-9b81-47a3-be53-2151b019db1d.gif
Really? What did she say?
#407
ef8d50b0-51a2-462b-be4e-4b1066e14ffa.gif
Like I remember!
#408
5e22c176-f9af-45da-9adc-58be7ac02f63.gif
Point is: it's the effect of her words that's important.
#409
46c80fa6-f09d-464b-88d3-29e8290f3ee9.gif
I now know that treating someone differently
#410
f06f8c23-c4b3-4a50-bcbf-fc5a62b632db.gif
just because of the colour of their skin is wrong.
#411
b07eef17-7707-4c0f-adca-5daffe152d89.gif
I don't see why things can't get back to the way they were.
#412
e926e865-d9f3-45f2-a036-c46a3dad31ea.gif
I just don't know what to say.
#413
f24526b0-9a7e-40af-b0b2-cf7c018014bd.gif
You're back with the big guys Richmond!
#414
5bbbd7d9-b472-4634-84e9-7a6ff90355d6.gif
Great!
#415
5d8e6566-fd01-47e8-918a-8be76c0aee9e.gif
That's if you're prepared to take me on again.
#416
8c521177-3343-4409-b5f7-27e76c80046a.gif
You know how demanding I am.
#417
33f93dd9-cc31-45ac-8da7-bb3a06c85b9d.gif
Stop it.
#418
74b7ffd3-296e-4f2d-bc24-c300c3743917.gif
You know how changeable I can be.
#419
dc472aaa-9da1-4a11-b888-4cb1f683e394.gif
Yes Mr. Denholm.
#420
abe940e6-5c2a-41ef-915a-0db0ae96da8b.gif
Call me Denholm!
#421
2ebb960c-7b2c-4340-87de-3d35f3f74c17.gif
All right, thanks Denholm.
#422
1026935a-9302-4223-80d4-e3970b205de2.gif
No no. I don't like that. Don't do it again.
#423
a2a588a0-6c7b-47d9-b738-3a3cc83060a9.gif
All right, sorry.
#424
cb869680-b17c-4fcc-93b9-8ecd2287ac62.gif
In fact, I've changed my mind about the whole thing.
#425
c8631b4a-2d65-4479-a7f5-cbbcad0beac9.gif
What? You mean I have to stay down here?
#426
95070432-3cb0-45c3-9104-4f693bf86acc.gif
Yes!
#427
2124471f-33a0-4299-bb31-0a5be5dbf144.gif
And leave me alone you goblin!
#428
535031fb-341f-43a9-8ea5-ceaed4a15c77.gif
Oh well. I suppose it's not quite so bad
#429
78d72437-9da6-48a8-8960-79f3351b8333.gif
now that I don't have to stay in that room.
#430
814ef825-2131-46b5-b830-30bf9c9cdc6e.gif
Yes, yes.
#431
4a2aac9e-6ff9-422e-a130-de350de17cac.gif
Well, we're happy to have you.
#432
7b2d1133-f34b-4997-8d57-4a58bb4f1c10.gif
My milky lens has popped out.
#433
805967c2-54a6-4430-a170-f00d1939056e.gif
Don't step on it.
#434
ac5678e4-1103-4120-9ebc-d156cca4e866.gif
You've got... to help me find it.
#435
fc6966a8-6409-49bb-b537-9d0f1a70b35a.gif
Oh, actually, I think it's just popped round the back.
#436
e5410992-4426-4530-8548-eb48bd5a8240.gif
It does that sometimes.
#437
14de1463-22ed-45ca-a421-927754ed9c51.gif
Come on.
#438
2d9a7bd7-ba63-401e-b059-18ed3048b014.gif
Come on. Come on fellow.
#439
5098c7df-a18b-4de2-9699-e0c46632a69a.gif
Come on.
#440
ac9e252b-1f66-41ee-a90c-50aa49c8ae87.gif
There.
#441
e7830d49-8451-4696-a79b-089dd3591bb8.gif
How about that then?
#442
7b9df838-6df5-4a87-8f84-747121562a33.gif
That looks great!
#443
e5054c23-b84f-4549-b912-8eeefbf41d04.gif
Told you it was a window.
#444
a5c62c61-c923-4ad5-95f3-2721b7334b34.gif
Bloody lens.
#445
1a74ff25-1981-40ae-b1ff-9bbf6817459a.gif
I'd... really ought to...
#446
dac90700-cde2-472d-a0ee-756d89f93732.gif
Actually, I'm gonna...
#447
a8750abd-4ec6-4b42-8e8a-5c6bf8651356.gif
Thank God.
#448
2117a53e-1f8a-4b11-af10-abcb0a21ff04.gif
At least, everything is back to normal.
#449
7aa42cd9-c1d8-4e4e-8bee-fc805e05fa6d.gif
As long as no one goes through that door.
#450