Malcolm in the Middle

Malcolm in the Middle
Season 3, Episode 16
Hal Coaches
Image #228

And you might want to reconsider your tone of voice.

might reconsider tone voice

TMDB episode metadata

Episode title: Hal Coaches

Air date: March 10, 2002

Director: Jeff Melman

Top billed cast: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Justin Berfield, Erik Per Sullivan, Christopher Masterson

Clever Hal invigorates Dewey's soccer team; sly Reese blackmails a philandering neighbor; obsessed Malcolm battles a computer program.

Source: TMDB