Home » Mr Robot » S01E06 — eps1 5 br4ve-trave1er asf

Mr Robot

Season 1, Episode 6 — eps1 5 br4ve-trave1er asf

did you have something to do with vera getting busted?

#1

⇓

Who told you to put your business

#2

⇓

Anywhere near social media?

#3

⇓

My aspirational little brother.

#4

⇓

Someone's gonna get hurt for this.

#5

⇓

what happened to angela?

#6

⇓

She's not gonna work out for us.

#7

⇓

Not on this level.

#8

⇓

You didn't have to stick up for me in there.

#9

⇓

Don't do it again.

#10

⇓

Evil corp tapped you for cto, yes?

#11

⇓

You're ruining your life. I also ruined yours.

#12

⇓

Terry colby was involved in the cover-up

#13

⇓

Of the washington township toxic waste scandal.

#14

⇓

Sharon, how do you not blow your brains out, married to him?

#15

⇓

I'm in here.

#16

⇓

Do you mind sleeping here tonight?

#17

⇓

That girl in there is mine.

#18

⇓

If you're around tonight, come over and tell me about it.

#19

⇓

Shayla?

#20

⇓

sometimes the universe aligns perfectly.

#21

⇓

Here i am, locked away,

#22

⇓

Still it brings you right to me.

#23

⇓

[nancy sinatra and lee hazelwood's some velvet morning]

#24

⇓

i feel the sensation.

#25

⇓

Fight or flight.

#26

⇓

It's constant.

#27

⇓

I should just pick one.

#28

⇓

I, elliot alderson, am flight.

#29

⇓

I am fear.

#30

⇓

I am anxiety, terror, panic.

#31

⇓

Doesn't feel real.

#32

⇓

You should eat.

#33

⇓

Not hungry.

#34

⇓

I don't know what i ordered.

#35

⇓

I'm sorry.

#36

⇓

You don't like the guisado?

#37

⇓

No, it's--it's good.

#38

⇓

Thank you.

#39

⇓

What are you thinking about?

#40

⇓

First time we met.

#41

⇓

Doesn't feel that long ago.

#42

⇓

Now look at us.

#43

⇓

Who would have thought?

#44

⇓

If i could go back and undo this--

#45

⇓

You can't.

#46

⇓

You promised me.

#47

⇓

I'm gonna get you out of this, okay?

#48

⇓

Time's up.

#49

⇓

Let's go.

#50

⇓

Elliot!

#51

⇓

Sit down. Sit down.

#52

⇓

come with me.

#53

⇓

Let's go.

#54

⇓

Hello? The origin of your name.

#55

⇓

i looked it up for you, bruh.

#56

⇓

Where are you taking her?

#57

⇓

elliot.

#58

⇓

"brave and true."

#59

⇓

Did you know the origin of "brave" evolved from "savage?

#60

⇓

I don't know what this is about,

#61

⇓

But you need to let her go.

#62

⇓

you know, funny thing.

#63

⇓

My name means something similar.

#64

⇓

Brave traveler.

#65

⇓

Adventurer.

#66

⇓

Savage traveler becomes brave traveler.

#67

⇓

Are we savages, or are we brave?

#68

⇓

Don't know, bro.

#69

⇓

Listen to me, man.

#70

⇓

When i found out you did this, i didn't get angry.

#71

⇓

I got impressed.

#72

⇓

Your power.

#73

⇓

I want it, elliot.

#74

⇓

And i want it so bad it makes my dick hard.

#75

⇓

And i want it today.

#76

⇓

I don't know what you think i can do.

#77

⇓

I can't just hack you out of prison.

#78

⇓

Not all prisons are networked, and even if yours is,

#79

⇓

It would take weeks to find security holes.

#80

⇓

Has to be tonight.

#81

⇓

I got crosshairs on my heart.

#82

⇓

I don't make it out,

#83

⇓

I'm dead, and that ain't meant to be just yet.

#84

⇓

You do your thing, bro.

#85

⇓

You're asking the impossible.

#86

⇓

When we cross paths tonight, elliot, i'ma hug you.

#87

⇓

Please listen, man.

#88

⇓

Shayla--this is on me.

#89

⇓

Okay?

#90

⇓

You got to let her go.

#91

⇓

Oh, that?

#92

⇓

She cool, bro.

#93

⇓

Trust me, she cool.

#94

⇓

She'll be there tonight too.

#95

⇓

It'll be one big happy happy.

#96

⇓

Hey, elliot.

#97

⇓

I love you, bro.

#98

⇓

Where's shayla?

#99

⇓

Man, i'm not gonna tell you again.

#100

⇓

Stop asking so many questions.

#101

⇓

Come on.

#102

⇓

vera may be out of his mind,

#103

⇓

But yes, it is possible to hack into a prison's network.

#104

⇓

Most of them use regular industrial control systems.

#105

⇓

I'm a blind man to what vera sees in this dude.

#106

⇓

Amen. Techie computer hacker genius, my thick dominican dick.

#107

⇓

when you have control of that,

#108

⇓

You basically have control of the cell doors.

#109

⇓

But what these morons don't know is,

#110

⇓

It's almost impossible without any research.

#111

⇓

Time to shine your cojones and get to work.

#112

⇓

Do what we say.

#113

⇓

You violate that dictate, we kill your sweetheart.

#114

⇓

Yo, isaac.

#115

⇓

How my dic-tate?

#116

⇓

Shut up, bitch.

#117

⇓

dictate.

#118

⇓

vera's bro, isaac.

#119

⇓

Something about him bugs me,

#120

⇓

And you know what i like to do when that happens?

#121

⇓

Hi, i'm trying to reach mr. Beckett.

#122

⇓

When would mr. Lattimer be available?

#123

⇓

I can come in today.

#124

⇓

I already told you what it's in reference to.

#125

⇓

I'm trying again for mrs. Nayar.

#126

⇓

Regarding the washington township scandal.

#127

⇓

I may have found some information.

#128

⇓

Please don't put me on hold again.

#129

⇓

Happy monday, angela.

#130

⇓

How fun.

#131

⇓

Thanks. Mm-hmm.

#132

⇓

i'm emily moss's daughter.

#133

⇓

Angela moss. I called--

#134

⇓

Six times.

#135

⇓

Yes.

#136

⇓

I'm here to discuss the washington township case.

#137

⇓

I'm listening.

#138

⇓

You represented the victim's families.

#139

⇓

26 families, mine included.

#140

⇓

I thought with the latest news in the data dumps--

#141

⇓

The terry colby scandal,

#142

⇓

His covering up the chemical waste spill.

#143

⇓

Alleged.

#144

⇓

Well, and documents.

#145

⇓

Superficial.

#146

⇓

But if we bring this stronger, more concrete case--

#147

⇓

You'll see that i have the evidence from the data dumps.

#148

⇓

Along with further research.

#149

⇓

Stickies.

#150

⇓

Oh, and you've highlighted and underlined.

#151

⇓

This is serious.

#152

⇓

So, you want to take internet gossip to federal court

#153

⇓

And throw it at the strongest conglomerate

#154

⇓

In the history of civilization?

#155

⇓

Guy in the suit.

#156

⇓

Twice convicted of sexual assault,

#157

⇓

Charged again this past weekend.

#158

⇓

Raped his pregnant girlfriend.

#159

⇓

Bashed her head in with an xbox.

#160

⇓

Claims she cheated during halo.

#161

⇓

Yet i have a better chance of defending him.

#162

⇓

You called back.

#163

⇓

I called every lawyer from this case,

#164

⇓

And you're the only one that called me back.

#165

⇓

.

#166

⇓

Shit. Shit, shit.

#167

⇓

connection closed by remote host.

#168

⇓

But we had a fish. I was in.

#169

⇓

The exploit started to run, and then--was it the code?

#170

⇓

brah, what's the deal?

#171

⇓

I got to take her for a walk.

#172

⇓

Why?

#173

⇓

'cause she'll piss on the floor if i don't.

#174

⇓

You think i give a shit about your goddamn floor?

#175

⇓

I'm just playing, brah.

#176

⇓

Yeah, you can take her.

#177

⇓

You hear what i said?

#178

⇓

I said you can take her.

#179

⇓

Come on.

#180

⇓

It's out.

#181

⇓

Okay, got you.

#182

⇓

Did she like my little toy?

#183

⇓

Did you write that exploit yourself?

#184

⇓

I had an hour.

#185

⇓

So what, you just pulled code from rapid nine or some shit?

#186

⇓

Since when did you become a script kiddie?

#187

⇓

I repeat, i had an hour.

#188

⇓

Malware detection must have caught it.

#189

⇓

You f---ed me.

#190

⇓

Hey, don't put this on me, okay?

#191

⇓

This is a shit show

#192

⇓

And you gave me no time to do it right.

#193

⇓

I can run circles around an ics given the proper whitepapers

#194

⇓

And time.

#195

⇓

Where the hell are you going?

#196

⇓

I have no problem telling these two douchetools

#197

⇓

They're gonna have to sit on their pricks

#198

⇓

Till we can find a better solution.

#199

⇓

You don't understand. These guys are--

#200

⇓

Assholes? Yeah, i'm gonna tell them what's up.

#201

⇓

That's what's up, girl.

#202

⇓

Hmm?

#203

⇓

Now, let's go.

#204

⇓

So none of those guys called you back, not even lattimer?

#205

⇓

Pussies.

#206

⇓

I bet they didn't even bother to read the data dumps.

#207

⇓

But you read them.

#208

⇓

You know it took me eight years

#209

⇓

To rebuild my career after our case was dismissed?

#210

⇓

So, as much as i think this company is evil incarnate--

#211

⇓

And trust me, they are--

#212

⇓

You know, it's not worth it.

#213

⇓

What would it take,

#214

⇓

Hypothetically...

#215

⇓

What do we need to prove our case?

#216

⇓

Hypothetically, a reliable eye witness.

#217

⇓

You know, if you miraculously find someone

#218

⇓

On the inside to flip.

#219

⇓

Someone who was there

#220

⇓

When the decision was made to falsify chemical waste intel.

#221

⇓

So,

#222

⇓

Unless you're facebook friends with one of those assholes,

#223

⇓

This hypothetical is just that.

#224

⇓

Let's move on.

#225

⇓

Where are you working these days?

#226

⇓

You have a boyfriend?

#227

⇓

How's your dad?

#228

⇓

I work for a company that doesn't respect me,

#229

⇓

My boyfriend recently cheated on me,

#230

⇓

And my father is drowning in debt.

#231

⇓

.

#232

⇓

I'll see you next time. Okay.

#233

⇓

fluorescent lights are hell, no?

#234

⇓

Was there a change in schedule?

#235

⇓

I thought i had spencer next.

#236

⇓

These interviews, they're just a waste of your time.

#237

⇓

I mean, you know our regulatory and ip issues inside out.

#238

⇓

I was thinking we play hooky the rest of the day,

#239

⇓

Hit the back nine.

#240

⇓

Is that a vacheron?

#241

⇓

Patek philippe tourbillon.

#242

⇓

A gift from the prince of, uh...

#243

⇓

Oh, does it even matter?

#244

⇓

But i'm not blowing off my remaining interviews.

#245

⇓

Look.

#246

⇓

I know you think you were a shoo-in for cto,

#247

⇓

And you're pissed.

#248

⇓

Probably wishing i'd fall into the subway tracks.

#249

⇓

So how about you cut the bullshit?

#250

⇓

I'm afraid your paranoia has gotten the best of you, but,

#251

⇓

Nevertheless, please excuse me.

#252

⇓

I'll leave you to review your notes

#253

⇓

Before spencer arrives.

#254

⇓

Oh, and thank you for dinner.

#255

⇓

The entire evening was enchanting.

#256

⇓

The food, the wine, the lovely sharon.

#257

⇓

Please tell her i say hello.

#258

⇓

Did you enjoy the view?

#259

⇓

What, do you think she wouldn't tell me?

#260

⇓

I'm not sure what you're trying--

#261

⇓

You want to watch me piss too?

#262

⇓

I've had several glasses of water.

#263

⇓

Scott, a misunderstand--

#264

⇓

Happy to pull my dick out for you, if that's your thing.

#265

⇓

Watching the knowles family urinate.

#266

⇓

Hell, i could fly my brother in from miami.

#267

⇓

He has the bladder of a small child.

#268

⇓

You'd probably bust a nut watching him take a leak.

#269

⇓

I'm not sure what she told you, but if i were you,

#270

⇓

I would tell her to find more appropriate ways

#271

⇓

Of managing her imagination.

#272

⇓

Tyrell.

#273

⇓

I want you to accept a hard truth,

#274

⇓

Right here, right now, in front of me.

#275

⇓

You are not going to be cto.

#276

⇓

I want to see that look wash over your face.

#277

⇓

It's the only way i know you'll stop playing these

#278

⇓

Silly, silly games.

#279

⇓

Oh, i am fully aware you're cto, scott.

#280

⇓

I'm not sure what more i can offer you.

#281

⇓

Wait.

#282

⇓

Here.

#283

⇓

I feel bad.

#284

⇓

After all, you got a child on the way.

#285

⇓

You need all the help you can get.

#286

⇓

In fact,

#287

⇓

This would probably pay off the rest of your mortgage.

#288

⇓

Aren't you still in that neat little two-bedroom in chelsea?

#289

⇓

There.

#290

⇓

That's the look i was looking for.

#291

⇓

i keep brute-force thinking, but it's not working.

#292

⇓

I need help.

#293

⇓

elliot, you in there?

#294

⇓

shit.

#295

⇓

Why is she here?

#296

⇓

elliot!

#297

⇓

Let me in.

#298

⇓

Elliot, you in there?

#299

⇓

Little blonde bitty.

#300

⇓

elliot, hit the buzzer.

#301

⇓

I know you're in there.

#302

⇓

Go.

#303

⇓

Shut her up, and get her the hell out of here.

#304

⇓

elliot. Buzzer. Now.

#305

⇓

What about darlene?

#306

⇓

She stays with us. And we'll be watching you,

#307

⇓

So don't bother trying any dumb shit, you dumb shit.

#308

⇓

F---!

#309

⇓

Do you understand why you're angry?

#310

⇓

'cause you know i'm right.

#311

⇓

.

#312

⇓

Hey. Hey.

#313

⇓

I tried looking for you after gideon's the other night.

#314

⇓

Where were you?

#315

⇓

I had to think about things, you know?

#316

⇓

We always knew what evil corp did.

#317

⇓

We didn't have the proof,

#318

⇓

But we knew.

#319

⇓

We were right about it all along.

#320

⇓

In fact, that news report wasn't a confirmation.

#321

⇓

It was a reminder of how angry i am.

#322

⇓

You remember nayar, the lawyer on the case?

#323

⇓

I went to her, elliot.

#324

⇓

Listen, angela, now's not--

#325

⇓

I have an idea that will change the world.

#326

⇓

I know it sounds really stupid,

#327

⇓

But i know how to do it.

#328

⇓

I think it could actually work.

#329

⇓

I can't tell you what it is, because--

#330

⇓

evil corp, angela, vera, his brother, darlene, shayla.

#331

⇓

This is too much.

#332

⇓

I should just tell her what she wants to hear.

#333

⇓

Angela,

#334

⇓

Trust yourself.

#335

⇓

You'll do what's right.

#336

⇓

That's all i needed.

#337

⇓

How's shayla, by the way?

#338

⇓

She's...

#339

⇓

You know.

#340

⇓

Tell her i say hi.

#341

⇓

You have no time to pull off

#342

⇓

Whatever it is you think you're doing.

#343

⇓

What are you doing here? How did you know?

#344

⇓

Darlene. These guys aren't playing around.

#345

⇓

They will f---ing kill you. Now wise up, and let's go.

#346

⇓

Darlene's in there. We can't leave.

#347

⇓

Okay, then we call the cops.

#348

⇓

There's no other choice here.

#349

⇓

It's the only way out of this.

#350

⇓

I can't call the cops.

#351

⇓

Shayla will die.

#352

⇓

Oh, come on.

#353

⇓

She knew exactly what she was getting herself into.

#354

⇓

You think his employees have a long life expectancy?

#355

⇓

She was dead the minute

#356

⇓

She started working with that maniac.

#357

⇓

Forget it. It's not happening.

#358

⇓

this is a zero-sum game.

#359

⇓

Calculate all the outcomes.

#360

⇓

If you don't pull off this ridiculous miracle--

#361

⇓

And odds are, you won't-- you die, and so does shayla.

#362

⇓

That much we know.

#363

⇓

But assume for a second

#364

⇓

That you do pull this off, bust vera out of prison.

#365

⇓

Who's to say he doesn't kill you, shayla, darlene?

#366

⇓

It would be in his own best interest to do that.

#367

⇓

Either way, you all end up dead.

#368

⇓

It's the only way vera wins.

#369

⇓

Zero-sum, elliot.

#370

⇓

You're playing a game you already lost.

#371

⇓

You know i'm right.

#372

⇓

There's got to be a way.

#373

⇓

I can think of a way.

#374

⇓

I get it, kiddo.

#375

⇓

You want to help people. Watch over 'em.

#376

⇓

The best thing you can do for shayla--

#377

⇓

Allow her to become a memory.

#378

⇓

No.

#379

⇓

True courage is about being honest with yourself.

#380

⇓

Especially when it's difficult.

#381

⇓

There is no plan where both you and shayla survive.

#382

⇓

I can think of a way.

#383

⇓

This new world that we are so close to creating will never be.

#384

⇓

And that new world, that is success.

#385

⇓

Fsociety is success.

#386

⇓

Look at what you accomplished at steel mountain.

#387

⇓

That got us nowhere.

#388

⇓

You took them down.

#389

⇓

You won that battle.

#390

⇓

This--this is failure.

#391

⇓

This is the old elliot.

#392

⇓

The one who turns to morphine, to drugs when he feels weak.

#393

⇓

A coward who can't face the truth,

#394

⇓

Even though it's staring him right in the face.

#395

⇓

there's that sensation again.

#396

⇓

Fight or flight.

#397

⇓

Three lives at stake, including my own.

#398

⇓

I, elliot alderson, am...

#399

⇓

What?

#400

⇓

Tom petty, pink floyd, van halen? What's up, man?

#401

⇓

You ain't got no drake, no pitbull, no nothing?

#402

⇓

Like, what's up? What the--?

#403

⇓

What's up, rain man?

#404

⇓

I'm ready to bust vera out.

#405

⇓

I can get into the network.

#406

⇓

We need to go to the jail.

#407

⇓

Now.

#408

⇓

She stays here.

#409

⇓

No, i'm not leaving you.

#410

⇓

Don't worry,

#411

⇓

He's in no position to be giving out orders.

#412

⇓

Let's go, girl.

#413

⇓

remember when the panic would set in and we had a solution?

#414

⇓

To be honest, i miss that.

#415

⇓

Life is so much easier when you're numb.

#416

⇓

What's the plan, bitch boy?

#417

⇓

First shayla, now darlene.

#418

⇓

Yo, what the--? Elliot, what are you doing?

#419

⇓

like a hard drive blasted by excessive voltage,

#420

⇓

My mind is frayed.

#421

⇓

Close to fried.

#422

⇓

I can feel the static running through my brain.

#423

⇓

Serotonin receptors working overtime.

#424

⇓

I need more time.

#425

⇓

Tonight, tonight, tonight.

#426

⇓

More time right now.

#427

⇓

I'm working on our project as we speak,

#428

⇓

So it's in your best interest to keep talking with me.

#429

⇓

at the security desk, my cell phone

#430

⇓

Is running an undetectable activated signal sniffer

#431

⇓

That will locate any kind of wireless signal in sight.

#432

⇓

By the time i leave this building,

#433

⇓

I'll own its network.

#434

⇓

Good on you.

#435

⇓

Brave, but stupid.

#436

⇓

You showed your face, and then i skip out tonight.

#437

⇓

Who do you think they're gonna finger?

#438

⇓

I'm opening every cell.

#439

⇓

That way, they can't trace it back to you or me.

#440

⇓

Yeah, bro.

#441

⇓

That's what i'm talking about.

#442

⇓

Whoo!

#443

⇓

I told you, didn't i?

#444

⇓

The universe got big plans for us, bro.

#445

⇓

Sit back down.

#446

⇓

When you get out, i realize you're gonna have to split.

#447

⇓

You won't be able to stay in the tri-state area.

#448

⇓

Oh, i love this.

#449

⇓

Go on.

#450

⇓

Wherever you go, you're gonna need funding to keep surviving.

#451

⇓

Which means your whole operation still

#452

⇓

Needs to be making you money.

#453

⇓

Come on, elliot. Give it to me.

#454

⇓

I hacked isaac's phone.

#455

⇓

He had everything.

#456

⇓

Your crew, shipments, the entire operation.

#457

⇓

I took it all. I own your whole world.

#458

⇓

I need your word.

#459

⇓

When this goes down, shayla and i go free.

#460

⇓

You leave us alone.

#461

⇓

Forever.

#462

⇓

If anyone tries to hurt us,

#463

⇓

If i even see one of your guys following me, i leak everything.

#464

⇓

You're saying this knowing--

#465

⇓

You can kill me anytime, yes.

#466

⇓

That's why i coded the leak to auto-send every 24 hours

#467

⇓

Unless i continuously disable it.

#468

⇓

No one else has access.

#469

⇓

If anything happens to me or shayla,

#470

⇓

Your money gets deleted.

#471

⇓

guns up, vera, let's go.

#472

⇓

Remember.

#473

⇓

I'ma hug you.

#474

⇓

.

#475

⇓

So what's your deal?

#476

⇓

I'm hear to see terry colby.

#477

⇓

who is that, another damn reporter?

#478

⇓

No comment. Do you understand?

#479

⇓

Do i know you?

#480

⇓

Get the hell away from my home.

#481

⇓

Get away from my home.

#482

⇓

wpa2 wi-fi?

#483

⇓

Shit.

#484

⇓

Borderline unhackable.

#485

⇓

Getting that handshake could take days.

#486

⇓

The noose is tightening.

#487

⇓

The mobile feed on the cameras.

#488

⇓

I don't need to hack wpa2 when there's dedicated 4g.

#489

⇓

We're good.

#490

⇓

I can pull this off.

#491

⇓

Get in. Let's go, girl.

#492

⇓

Nah, just him.

#493

⇓

Yo, isaac, what you doing-- nah, bro, it's fine.

#494

⇓

I just want to have a private chat with him.

#495

⇓

Come on, it's cool.

#496

⇓

We don't have any time, man.

#497

⇓

I got to get to work. Get the f--- in the car.

#498

⇓

Yo man, where you going, what you doing?

#499

⇓

all good, all good. Just gonna have a talk.

#500

⇓

Are you--?

#501

⇓

why are you doing this?

#502

⇓

I can free your brother.

#503

⇓

I figured it out.

#504

⇓

It just wasn't your day, bruh.

#505

⇓

I hacked your whole operation. If you kill me--

#506

⇓

You don't get it.

#507

⇓

Like i said, it just wasn't your day.

#508

⇓

Stop.

#509

⇓

i suppose a bullet through the brain

#510

⇓

Is peaceful in its own right.

#511

⇓

You don't want me to free vera.

#512

⇓

That's why you don't care about the operation.

#513

⇓

I'd pick better last words.

#514

⇓

You're trying to kill him.

#515

⇓

That's why vera wants to leave tonight.

#516

⇓

That's what's been bugging me about you.

#517

⇓

You never wanted me to break him out.

#518

⇓

Your best option for survival is to kill him in prison,

#519

⇓

Because if you don't,

#520

⇓

You're dead.

#521

⇓

You're the reason vera's locked up right now,

#522

⇓

And he knows it.

#523

⇓

Doesn't matter anyway.

#524

⇓

Vera was just gloating about how he got in with the right crew,

#525

⇓

How he got the jump on some men.

#526

⇓

He's not worried, man.

#527

⇓

He's protected now.

#528

⇓

Bullshit.

#529

⇓

that leaves you with a zero-sum game.

#530

⇓

If you don't get him out of jail,

#531

⇓

He'll have you killed for failing.

#532

⇓

Only way this works in your favor

#533

⇓

Is for you to kill him first,

#534

⇓

And you can't do that with him inside anymore.

#535

⇓

Shut up, motherf---er.

#536

⇓

Shut the f--- up.

#537

⇓

Let me free him.

#538

⇓

When i break vera out tonight,

#539

⇓

You do with your brother what you want.

#540

⇓

That's the only outcome

#541

⇓

Where you got the possibility of living.

#542

⇓

It's your best move.

#543

⇓

What makes you think i still won't kill you afterwards?

#544

⇓

I don't.

#545

⇓

I'm just playing my best move.

#546

⇓

.

#547

⇓

i need 30 to 40 seconds with the patrol car's

#548

⇓

Bluetooth connection to run the exploit on the plc.

#549

⇓

and then?

#550

⇓

the plan executes at 9:49.

#551

⇓

All the cell doors should open.

#552

⇓

Hey, i wanted to ask you about something.

#553

⇓

Oh, yeah, what's that? You.

#554

⇓

give me a call.

#555

⇓

We'll grab a drink, talk, whatever.

#556

⇓

all right.

#557

⇓

the exploit's on his laptop.

#558

⇓

Now i need to force-feed it into the jail's network.

#559

⇓

i like what i hear.

#560

⇓

I paused the exploit.

#561

⇓

Drive.

#562

⇓

Darlene's no longer part of the plan.

#563

⇓

we got an alarm going off, east-side exit.

#564

⇓

What in the hell?

#565

⇓

Tell you what.

#566

⇓

We go out, we drink, we dance,

#567

⇓

See where the night takes us.

#568

⇓

You sure you want to make that choice right now?

#569

⇓

I only need to press one key to run the exploit.

#570

⇓

Or, i can press another and disable the entire plan.

#571

⇓

I made my move.

#572

⇓

You make yours.

#573

⇓

Shit.

#574

⇓

Please move back, miss.

#575

⇓

I got to get back asap.

#576

⇓

Whatever.

#577

⇓

Look, i got to come back now. My computer's on the fritz.

#578

⇓

Let's go to the meet, dj.

#579

⇓

if i mis-typed one command, hit one wrong key,

#580

⇓

The cell doors won't open.

#581

⇓

And we both know what that means.

#582

⇓

Did i make a mistake?

#583

⇓

No, i don't make mistakes.

#584

⇓

One minute till vera.

#585

⇓

For all his insane, inhumane ideas,

#586

⇓

He does understand the world.

#587

⇓

The wild savagery of the world.

#588

⇓

What you need your piece for, bro?

#589

⇓

Boy wonder says he's opening all the cells.

#590

⇓

If some fool tries to rush us,

#591

⇓

I want to be ready.

#592

⇓

hey, what the shit?

#593

⇓

Power surge caused by all the cell doors

#594

⇓

Opening at the same time.

#595

⇓

What about security? Sirens?

#596

⇓

The jail's network will show all cells locked and closed.

#597

⇓

Alarms are silent for two minutes.

#598

⇓

yes. Yes.

#599

⇓

This shit right here,

#600

⇓

This shit tastes better than any pussy i ever had.

#601

⇓

Whoo!

#602

⇓

Dj, shoot the cocksucker.

#603

⇓

My own brother.

#604

⇓

That's what the universe asked of me.

#605

⇓

To be my brother's keeper.

#606

⇓

Like cain after abel,

#607

⇓

I'll be a fugitive and wanderer on the earth.

#608

⇓

Brave fugitive.

#609

⇓

Brave wanderer.

#610

⇓

Look how you helped me.

#611

⇓

That's the kind of bravery i've been talking about.

#612

⇓

But now...

#613

⇓

Now i want you to look at isaac.

#614

⇓

Look.

#615

⇓

Dead proof.

#616

⇓

My operation is over.

#617

⇓

So go on, crash it.

#618

⇓

Burn it to the ground.

#619

⇓

Doesn't matter.

#620

⇓

I'm gone.

#621

⇓

A spirit.

#622

⇓

One with all the heavens.

#623

⇓

All existence.

#624

⇓

Shayla.

#625

⇓

Where is she?

#626

⇓

Keys, yo.

#627

⇓

Told you you'd get her back, bro.

#628

⇓